Friday, January 9, 2009

meron ka ba nito?

my nanay is a member of an organization which has its main partners in Japan. every year the Japanese org. would send Japanese volunteers to mingle with people here in our town. they would ruin our family traditions every Christmas and New year because they like staying on another family's house. but i have nothing against them. my brothers always go with them and they are enjoying as well as the visitors when they go anywhere. i really don't mind them taking off my mother's time on holiday seasons because my nanay don't want me to remind it to her. fortunately, these japanese can't communicate well in english so i feel not too obliged to attend to them. until, a japanese who came for a really long stay(2months) here who knows how to speak english, a bit tagalog and a bit russian.

one day, her foster handler here in our town asked me to help her translate the books to our vernacular. the books will be donated for the children in schools and it is in Japanese. so the japanese came into our house while i was on a nap during siesta. i told her that in order for us to finish early because i am going somewhere else, we'll do these and that.

i'm passionate with my curiousity. so i asked her a lot of things while working. like

- do you have "aswang" and kapres and drafs in Japan? - no
- do you have rebels or terrorists in Japan? - yes, but no guns
- have you been to North Korea? - no, ma-hi-rap
- do you know the asian tv show Meteor Garden? - no
- why are all of your things in color pink? i don't know, it's recomended.
- why do you pronounce "L" to "R"? - we don't have "L" sound
- do you have japan version of Big Brother? - no i don't know Big Brother

i don't know why am i telling this to you, blog. i hate lapses on a conversation so i filled the gap with these questions. and it's quite amazing to have a friend who ncan't reache my shoulder when she stands straight.kidding. for years that these people meddle in our lives as we benifit from them for under priviledge, this is the first time that i "voluntarily" join them because she can understand better than others. only englis is the key.



shirt can not stained